Мой Dell глюкануло.
Тепереча каждое нажатие на клавишу дублируется бипом из системного динамика. Причем проблема на уровне железа, поскольку это проявляется уже на уровне BIOS.
Учитывая, что бип в ноуте обслуживается встроенной звуковой картой, приходится ее выключать. Так что теперь два варианта, либо купить внешнюю звуковуху, либо отнести его в ремонт (гарантия, как назло закончилась).