После добавления нового раздела при помощи fdisk, последний на экран выводит сообщение:
Command (m for help): w
The partition table has been altered!
Calling ioctl() to re-read partition table.
WARNING: Re-reading the partition table failed with error 16: Device or resource busy.
The kernel still uses the old table.
The new table will be used at the next reboot.
Syncing disks.
Т.е. ядро не будет видеть новый раздел, до тех пор пока его (ядро) не перегрузят. Раньше я делал reboot системе, но оказывается есть хорошая программка, которая заставляет ядро перечитать MBR.
partprobe -s /dev/sda
После этого можно работать с новым разделом без перезагрузки. Во как! Век живи — век учись.